A "princesa do soul" britânica Adele triunfou no domingo (12), no Grammy, ao receber os seis prêmios aos quais estava indicada, em uma cerimônia marcada pelo luto provocado pela inesperada morte da cantora pop Whitney Houston.

Na 54ª edição do Grammy, cuja cerimônia aconteceu no Staples Center de Los Angeles, Adele levou as estatuetas nas categorias de Álbum do Ano e Melhor Álbum pop (por "21"), Gravação do Ano e Melhor Canção do Ano (por "Rolling in The Deep"), além de melhor performance pop solo e melhor vídeo curta-metragem.

Ao receber o sexto prêmio da noite, a inglesa de 23 anos agradeceu em primeiro lugar as estações de rádio que tocam suas músicas.

"As pessoas parecem realmente desfrutá-la. Obrigado porque não é realmente um disco pop", disse a jovem, em referência ao álbum "21", que vendeu 12 milhões de cópias no mundo.

Além disso, Adele voltou aos palcos no domingo ao cantar "Rolling in The Deep" após um silêncio de mais de quatro meses, em consequência de uma cirurgia nas cordas vocais.

Totalmente recuperada e visivelmente segura de seu talento, Adele iniciou a canção "a cappela" e demonstrou todo seu poder vocal. Ao fim da apresentação, a britânica foi ovacionada.